Jim Harrison, «Set anys al bosc» i «La vida»

Jim Harrison (1937-2016) va publicar més de trenta llibres, incloent-hi Legends of the Fall i Dalva. Va escriure sobre alimentació, viatges i esports a revistes com The New Yorker, Esquire, Sports Illustrated, Rolling Stone, Outside, Playboy, Men’s Journal, i The New York Times Book Review. L’últim del catorze volums de poesia, fou Dead Man’s Float (2016). Va quedar cec d’un ull en la […]

Moment barroc (llistes de militars i ministres)

El Barroc ens proposa, com tantes vegades, la solució. La premsa -els papers digitals- va plena de les converses d’un ministre penós. El podem afegir a la llista d’uns militars del poema de Joseph Català,«Triünfo de Eulària en Monjuÿch»: Capitans castellans palpitant vidas, balons rebustos exhalant aliento, picas per la montanya mitgpartidas, cavalls fugint ab […]

Lectura de «En el concert» de Josep Carner

És un autèntic escàndol, una cosa que no passaria en un país normal, que a hores d’ara sigui pràcticament impossible llegir llibres de poesia de Josep Carner (1884-1970), el Príncep dels Poetes. Davant d’aquest panorama penós, llegir un poema en el marc del cicle organitzat per la Fundació Rafael Masó de Girona esdevé un autèntic acte […]

AMETLLER FLORIT

AMETLLER FLORIT Ametller florit com esporuguit, et veié l’hivern (avi escarransit, de pells revestit el dia i la nit) que es volia etern! Però, ja atuït, digué que ens duràs -tu gran decidit- el bon temps ardit, els dies mes clars, més tendra la nit. Josep Carner

Joan Vinyoli, “El cremat”

Celebrem el dia mundial de la poesia amb un dels millors poemes de Joan Vinyoli, el mestre de Les Tres Torres. El cremat Bufen els clars i lliures pensaments de l’alta mar cap a les netes platges. Grans peixos blaus voleien esverats per caure tot de cop. Jo els paro xarxes de mots, i quan […]

Joan Pérez-Jorba i Apollinaire: dos cal·ligrames de la Gran Guerra

Henri Rousseau, La Muse inspirant le poète (1909) Guillaume Apollinaire (1880-1918) va morir víctima de la grippe espanyola. Com recordava Josep Pla a la primera frase del Quadern gris: “Com que hi ha tanta grip, han hagut de clausurar la Universitat.”  Joan Pérez-Jorba, crític, poeta i banquer, resident a París des del 1901, li va dedicar dos cal·ligrames. […]

Recordando a Nic Vélez (Medellín 1959 – Barcelona 2011)

Nic(anor) Vélez murió en diciembre de 2011. Fue director de la colección de poesía de la editorial Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg desde el año 1997, responsable de las buenas ediciones de obra completa en Círculo de lectores, y un muy buen poeta en sus tres libros publicados, La memoria del tacto. Instantes para Gruchenka (2002), La luz que parpadea (2004), La […]

Esperant Sant Valentí / Waiting for Valentine (amb e.e. cummings)

S’atansa Sant Valentí, que  als països anglosaxons és festa grossa: “Be my Valentine!” A Catalunya amb Sant Jordi en tenim prou, però la desesperació consumista és tanta, que millor afegir-hi una altra celebració. Martí de Riquer opinà el 1955 que era una festa original catalana. Aquesta és la transcripció feta per Martí de Riquer dels […]

Poetes que somriuen (Wislawa Szymborska et. al.)

Diumenge passat un excel·lent crític italià, Alfonso Berardinelli, escrivia un article sobre la poeta Wislawa Szymborska al suplement Domenica de Il Sole 24 Ore, “Poetessa del sorriso.” No em cansaré de dir-ho: el millor suplement cultural europeu. La caracteritzava amb uns mots exactes , d’una precisió fantàstica: “Qualunque lettore può notare nelle poesie della Szymborska una […]