Fiora Gandolfi al Bottegon

Bottegon

Trobo la Fiora Gandolfi al Bottegon, una botiga autèntica, una drogueria com les d’abans, però muntada com a autoservei, en un espai reduïdíssim, típicament venecià, on venen tot tipus de productes de neteja i per la casa. És un laberint ple d’estenedors, embuts, tota casta de sabons, ciris, carros per anar a comprar al mercat i botes d’aigua per defensar-se de l’acqua alta.

La Fiora és la vídua d’Helenio Hererra, el Mago. Estàvem fent cua a la caixa del Bottegon. Exhibim amb un somriure còmplice el diari que tenim a la mà, Il Fatto Quotidiano, l’únic diari que es pot llegir, que no diu tantes mentides, en aquest temps convuls a Itàlia. Comentem els desastres de la política italiana, el nivell de corrupció de l’espanyola. I em diu una frase que retrata la situació: “Un italiano es un español completado”. Volent dir que en saben encara més. Quina raó!

Image

Image

L’any passat, després de l’enterrament del pare d’una amiga vam fer un volt pel cementiri. Era un dissabte d’abril al matí, carregat de presagis de primavera. Vam topar amb les tombes més il·lustres: Wagner i Josif Brodskij, Segej Djagilev i Luigi Nono, Ezra Pound i Igor Stravinskij, Emilo Vedova. I la d’Helenio Herrera. Vam fer un minut de silenci davant la tomba del revolucionari del futbol.

Image

Algunes frases d’Helenio Herrera

 “Ganaremos sin bajarnos del autobús”
“Se juega mejor con diez que con once”
“Juanito se marca solo”

 “El Catenaccio no tiene ninguna posibilidad de subsistir. Después de la lección que el fútbol italiano recibió en la final del mundial de México, tengo el absoluto convencimiento que los sistemas eminentemente defensivos han concluido su ciclo”. 3/9/70.

“Yo nunca he tenido diferencias con ningún jugador, incluido Di Stefano y Kubala. Claro, siempre y cuando hagan lo que yo digo”. 2/3/60.

“Di Stéfano es el jugador más grande de la historia. Más que Pelé. Di Stéfano juega en la defensa, en el medio y de delantero en el mismo partido. Pelé juega sólo de delantero. Di Stéfano hace todo lo de él y además lo de Pelé”. (28/5/65)

“Muchos dicen que estoy tocado por una estrella. He pasado por clubes como el Barcelona, el Sevilla y el Inter; he dirigido las selecciones de Francia y de España y nunca he conocido el fracaso”. (24/6/65)

“No me considero ni argentino ni francés. Me considero mundial”.

Stravinsky

EzraPound

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s